Tidligere på Jericho:
Hallo, Jonah.
Han har sittet inne for utpressing og vold.
Hvorfor snakker dere?
Det har ikke noe med deg å gjøre.
Han er faren min. Det har alt med meg å gjøre.
Jonah har godtatt å forlate byen...
...og aldri komme tilbake. - Eksil.
Johnston, din skurk. Hvordan klarte du å tape et valg?
Spørsmålet er hvordan du ble sjef i New Bern?
Fikk du ikke være sheriff?
Jeg er fortsatt sheriff, men har mer myndighet.
Virker denne? Kan vi få strøm?
- Antagelig i morgen. - Jobb så fort dere kan.
Kan vi kjøpe mer?
Du har en av de få minene i 600 km omkrets.
Vi vil trenge mat.
Ti vindturbiner for 10 prosent av våravlingene deres.
Ok. Vi gir dere maten.
Vi må ha ti menn fra Jericho til å bygge dem.
Visste ikke at dere kom i dag.
Det var ikke trygt der.
- Hvor er broren min? - Ingen har sett ham på noen dager.
Vi kan ikke bare kjøre til New Bern og knuse porselen.
En inventarliste over Jericho.
Delt opp som om de eier byen.
Bombekasterammunisjon. De klargjør seg til krig.
Stopp.
Det blir en eksplosjon i byen.
Forhåpentligvis kan vi få ut Jake og Eric.
Jake!
Løp, alle sammen!
Ok, vær på vakt.
Jake sa New Bern-folkene kanskje kom bak dem.
Kanskje de er her allerede.
Hva er det?
Hva skjedde?
Vi har et stort problem, Gray.
Hvor er Eric?
Han har det bra. Han er på legesenteret.
Handler dette om minen?
Det er verre enn som så.
Hvem er du?
Lkke beveg deg.
Hører du meg?
Jeg snakker til deg. Stå stille!
Hvem er du?
Jeg tror vi drepte seks stykker i New Bern.
Åtte.
Jeg telte åtte.
- Hvem er dette? - Han sier han er fra New Bern.
- Ville snakke med deg. - Hva handler dette om?
Hallo?
Snakker jeg med Gray Anderson?
Ja.
Dette er Phil Constantino.
Nå kan du komme hjem, Henry.
Vi vasker fortsatt blodet fra åtte-
- politifolk vekk fra fortauene våre,-
- så du må forstå vår posisjon.
Vi trenger syv gårder, inkludert Jackson-gården,-
- Herbert-gården og Richmond-gården.
Og vi trenger halve saltminen.
Dere har fire timer å svare på.
Jeg forstår ikke. Hva er det du ber oss om å gjøre?
Jericho blir snart invadert.
For befolkningens skyld, ber jeg dere overgi dere.
Vi har vakter på alle kontrollstasjoner og sperringer, -
- men vi har lite dekke andre steder.
- Så du noe der ute? - Nei, ingenting.
Hva kommer han til å gjøre?
Marsjere inn og skyte løs?
For fem måneder siden var vi fotballrivaler.
De torturerte broren min for informasjon.
De har masse bombekastere.
De kan antagelig treffe oss fra 3 km utenfor byen.
Å ha dem og å bruke dem er to forskjellige ting.
Det sa de om atombomber også.
- Hvor lang tid er det igjen? - Femti minutter.
JERICHO LEGESENTER
Fosterets puls er fem slag i minuttet.
Bare hold trykket.
Hold trykket her. Akkurat der.
Trykk. Hardere.
- Pokker. - Jeg hører ikke.
- Hva skjer? - Jeg prøver å redde April.
- Hva mener du med at det stanset? - Gjør noe.
- Eric. - Her er jeg, mamma.
Herregud.
Kom igjen.
La oss stelle deg litt, ok?
Kom igjen, kjære. Kom igjen.
Vi skal ikke gi dem noe.
Ikke landområdene.
- Ingen skal gi vekk gårdene. - Mrs. Herbert?
Jeg ville bare tilby byen en løsning.
Du kan ikke gi bort gården.
Patruljene kan ikke hjelpe så langt unna byen.
Jeg kan ikke stå der med en rifle.
- Da forsvarer jeg den. - Virkelig?
Forlater du gården?
Banken eier halvparten uansett.
Bare gjør det du vil, Dale.
La meg få dette klart.
Hvis jeg forsvarer den, er den min.
Hvis du kan forsvare den.
Hvordan skal vi forsvare den gården, Dale?
Send flyktningene til meg.
Javel.
Vær forsiktig.
Det er en god idé.
Mary.
Jeg var så redd.
Da du ikke kom tilbake...
Jeg er tilbake.
Herregud.
Beklager. Fikk du vondt?
Nei.
Det går bra med meg.
Hør etter.
De sa du hadde mat her.
Ja, jeg har mat.
Nå eier jeg den nest største gården i Jericho.
Jeg trenger folk til å forsvare den hvis vi blir angrepet.
- Hva får vi? - Et løfte om tre måltider dagen.
Skal vi risikere livet for løfter?
Aldri i livet om jeg gjør det.
Hør etter.
Siden dere kom, har dere bedt om et sted å bo, om mat.
Dere er flyktninger, -
- og dere behandles som annenklasses innbyggere.
Det er ikke noe liv.
Hvis vi vinner gården, -
- får alle en lik del.
Det blir deres gård.
Dere vil ha noe her i byen som ingen kan ta fra dere.
Dere behøver aldri å be om noe igjen.
Så?
Hvem vil ha en fremtid?
- Jeg er med. - Jeg tror ikke det.
Hvor signerer jeg?
Constantino sa fire timer.
Det har alt gått fire timer.
Jake.
Går det bra?
Kom hit.
Hørt fra patruljene?
De har ikke sett noe.
Bør vi ringe Constantino?
Jeg har ikke noe å si ham.
Og jeg gir ikke bare vekk byen.
Det er noe jeg må si deg.
Alle sier at New Bern skal angripe oss.
Vi vet ikke. Hør her...
Noe har skjedd Heather.
Hun oppdaget New Berns bombekastere.
Hun prøvde å stanse dem...
De tok henne. Ingen har sett henne siden.
- Hva har de gjort med henne? - Jeg vet ikke.
Er hun død?
Jake, er hun død?
Jake?
Vekk fra vinduene.
- Er du skadet? - Nei.
- Er du skadet? - Det går bra.
Vent her. Du venter her.
Går det bra? Ok.
Noen må hjelpe.
Mamma.
Mamma! Mamma!
Herregud.
- Der. - Så ham der nede.
Går det bra, Jake? Kjære?
Kom igjen, se på meg.
- Se på meg. - Jeg hører ikke.
Det kommer tilbake.
- Vi er her, mamma. - Hva skjer?
Alt kommer til å ordne seg, kjære.
La oss ta deg med til legesenteret. Kom igjen.
Få alle vekk fra gaten. Det kan komme flere.
Vi må åpne bomberommene i rådhuset-
- og på legesenteret. Kom igjen!
Constantino er på radioen.
Din jævel. Hva i helvete driver du med?
Jeg beklager problemene.
Vi har et dusin sårede folk her.
Jeg sa hva som ville skje om dere ikke imøtekom kravene.
Kravene?
Det skal bli mitt livs mål å sørge-
- for at du blir holdt ansvarlig for dette.
Ta en time til.
Du kaster ikke flere av de greiene hit.
Én time, Gray. Vi trenger syv gårder.
Dette var bare to bombekastere. Neste gang blir det tre.
Slår dere tilbake, eller nekter,-
- sender vi flere.
Dette vil vi gjøre dag og natt så lenge det trengs.
Patruljene sa det så ut som de skjøt fra vest.
Skaff så mange speidere du kan.
Dra ut, finn bombekasterne og uskadeliggjør dem.
Kom igjen.
Hei, hei.
Vent, vi må hjelpe til her først.
Rob.
Kom igjen.
- Rob. - Går det bra?
Ja. Hva skjedde?
New Bern bomber oss.
- Går det bra? - Jeg... Ja.
Vi må få tak i barna, og dere må dra.
Hvor skal vi dra?
Jeg vet om et trygt hus hvis vi bare kan komme dit.
Det er i Montana.
Skal vi dra til Montana på disse veiene?
Hvor store sjanser har vi?
Jeg vet ikke. Jeg vet ikke.
- Kom igjen. - Javel.
Hørt fra Constantino?
Nei, men jeg har sendt patruljer for å-
- uskadeliggjøre bombene.
Jeg burde blitt med.
Jeg kunne ikke vente på deg.
Kom igjen.
- Hva skal vi gjøre? - Hjelp til.
Jeg vet ikke.
- Har du sett Gray? - Hei, hei.
Vi må komme oss under bakken. Nå.
Hei, alle sammen.
Kom dere under bakken.
Du, få alle under bakken.
La oss dra hjem.
Ok.
Jeg må tilbake til byen.
Sam, kom deg vekk derfra.
Det er mer vann i garasjen.
Skal jeg hente det?
Ja, det er det tryggeste rommet.
Det er av betong, og er forsterket.
Det er der vi bør være.
Kom igjen.
Kom inn.
Dette er kult.
Sam og Allison, gå til det andre rommet.
- Hvorfor? - Kom igjen, Sam.
Men dette rommet er kjedelig.
Ingen flere hemmeligheter.
Bombene kom fra nært hold.
- Hvor mye tid har vi? - Omtrent fire minutter.
Stanley Richmond her. Hører du meg, borgermester?
Vi kan høre deg.
Vi er ca 90 m fra bombekasterne.
Det er to stykker bakpå en lastebil.
Hvor er du, Stanley?
Vi er i skogen ved Shaw Creek Bridge,-
- omtrent 3 km vest for byen.
Omtrent ti menn vokter lastebilen.
- De har parkert i lysningen. - Kan dere nå dem?
Jeg tror det. Det er en sti inn i lysningen.
- Han må sende speidere. - Ingen tid til å endre posisjon.
De må vite hva de begir seg ut på.
Jeg gir dem ikke sjansen til å bombe.
Dette er ikke soldater. De må...
Du kan bli eller gå, men dette bestemmer jeg.
Stanley, kom dere vekk. Ikke gjør det.
- Slipp. - Hei, hei.
Stanley.
Hva skal vi gjøre?
Ta dem.
Javel.
Hvorfor nå?
Jeg har alltid trodd jeg kan holde dere trygge.
Men i dag-
- er jeg ikke så sikker.
Ingenting er trygt.
Ikke nå lenger.
Men vet du, -
- midt oppi alt dette...
I denne galskapen-
- er det eneste som gir mening...
Virkelig det eneste som gir mening, -
- er deg og barna.
Det tok en stund å innse det, -
- og jeg er lei for det. Jeg er så lei for det.
Jeg har savnet deg.
Hvordan vet vi om det virket?
Kom igjen.
Stanley?
Stanley!
Stanley?
Er han skutt?
Stanley. Sett deg ned.
Ta dem med til legesenteret.
- Går det bra med ham? - Er han skutt?
Hvor er alle de andre?
Hva skjedde der ute?
Jeg vet ikke.
Vi beveget oss mot lastebilen, -
- og de ventet på oss.
De ventet på begge sider av lastebilen.
De ville ikke slutte å skyte.
Hvor er alle de andre, Stanley?
Hvor er de?
Stanley?
De er døde, alle sammen.
Dette er galskap.
- Din drittsekk. - Hei, hei.
- Ro deg ned. - Kom igjen.
Slutt.
Bailey's, nå.
Bombekasterne var på lastebiler her.
Øst for Shaw Creek Bridge.
De vil skyte og så dra. Se på sporene.
Sjekk hvilken retning de drar i. Bare span, Jake.
Vi vil ikke gjøre noe overilt igjen.
Først finner vi dem, så lager vi en angrepsplan.
- Ok. - Bare span.
Jeg blir med deg.
Det var ikke en anmodning.
Javel.
Fra sporene å dømme, vil jeg si at tre-fire biler-
- har kjørt ned den veien.
Fra hovedveien kan de angripe fra hvor som helst.
Hei!
Hawkins så en lastebil-
- fra New Bern, ca 5 km unna.
Det kan være forsyninger til neste bombekasterlokasjon.
Vi kan ta den, Jake.
Javel. Kom igjen.
Stopp bilen nå. Stopp den.
De er ok. La dem gå.
Endelig har dere to startet en kriminell løpebane.
Vi trenger folkene dine.
De slåss ikke for Gray Anderson.
Vi ber deg om å hjelpe til med å forsvare byen.
Taper vi, har du ingenting.
Hvis vi slåss med dere, beholder vi Mrs. Herberts gård.
Og vi får den forlatte Surrey-gården.
Du eier halve minen-
- og deler av alle gårdene i kommunen. Vil du ha mer?
- Forretninger. - Det handler ikke om det.
Jeg ber deg om å gjøre dette for meg.
Vi trenger din hjelp.
Vi må bevege oss. De vil lete etter bilen.
Sist jeg var i byen, prøvde folk å lynsje meg.
Til helvete med dem.
Hør på meg.
Nei, du skal høre på meg.
New Bern har flyttet våpen-
- og forsyninger i tre dager.
Dette blir et blodbad.
Det beste du kan gjøre, er å bli med meg.
Jericho er mitt hjem.
Og jeg er din far.
Det er den sterkestes rett her ute.
Tror du det er tryggere å rane biler?
Ingen har dødd ennå.
Tar ikke New Bern Jericho, gjør andre det.
Bli med meg, Emily.
Nei.
Gi oss kartene. Hjelp oss med bombene.
Hjelp oss med å slåss.
Vi gir deg halvparten.
Av våpnene, maten og drivstoffet vi tar.
Er New Berns hær så stor som du sier, -
- vil det være bedre enn å rane én bil om gangen.
Du er mer lik meg enn du noengang vil innrømme.
Endring i planene.
Når myndighetene kommer tilbake, har vi skjøtene våre.
Da får vi gårdene tilbake.
Hva om de ikke kommer tilbake?
Hva om ting forblir slik?
De kommer hit for å drepe oss.
Gray sier vi er tre gårder fra en avtale.
- Vi er ikke klare for å slåss. - Jeg får oss klare.
Snakk med bøndene. Ikke la dem gi seg.
Hvem andre er villige til å slåss?
Politiet? Oppsynsmenn?
Pappa.
Det er 11 potensielle bombekasterlokasjoner.
Men hvor bomber de fra neste gang?
Sjåføren sa denne.
Om han kan stoles på.
Hvordan var lastebilene bevoktet?
- Menn gjemt i buskene. - Vet ikke om jeg tar avtalen din.
De hadde nesten 30 menn til å bevokte bilen.
Jeg ser ni menn her.
Gray har de syv bøndene han trenger.
Han skal ringe New Bern og overgi dem.
Gjør vi det, vil New Bern okkupere dem på en halvtime.
Da blir vi aldri kvitt dem.
Så, hva gjør vi?
Jeg får vel inngå en avtale med djevelen.
Jeg er smigret.
Stanley, Eric, Jimmy, dra til rådhuset.
Gjør det dere må, men ikke la Gray ringe.
"Gjør det dere må"?
- Hva mener du? - At det er på tide å velge side.
Hvorfor tok du med Eric?
Jeg vil bare snakke litt med deg.
Ikke inngå den avtalen.
Vi debatterer ikke.
Dette slutter ikke med syv gårder.
Folk vil sulte ihjel, Gray.
Om de da ikke dreper oss når det blir lite mat.
Dere må gå. Nå.
Kom igjen, Gray.
- Slipp meg. - Hvorfor vil du gi opp?
Jeg ofret nesten livet mitt.
Du bør høre på meg.
- Det var ikke din feil at de døde, Gray. - Få dem ut!
- Hør etter. - Få dem ut!
- Hør på meg. - Kom deg vekk.
Hei, hei.
Ro dere ned. Ned med våpnene.
Legg dem ned.
Vi har folk der ute.
- Vi har folk der ute, Gray. - Hva?
- Vi har folk der ute. - Legg dem ned.
- Legg dem ned! - Dere også.
Hvem er der ute? Hvem er de, og hva gjør de?
Jake, Hawkins, faren min.
De vil uskadeliggjøre bombene.
Bare de tre? Hva tror de at de kan gjøre?
Du kan ikke overgi gårdene, skjønner du?
Vi kan ikke slåss. Vi kan ikke slåss.
Du så hva som skjedde i morges.
Vi er ikke klare for dette.
Og jeg har snakket med Constantino.
Jeg lovet at vi ikke skal slå tilbake-
- hvis han gir oss tid til å ordne avtalen.
Vi har kart over stillingene deres, forsyningslinjene, alt.
- Hvor fra? - Vi har lastebiler.
Vi har drivstoff, våpen.
Hvor fikk dere dette fra?
Jonah Prowse slåss med oss.
Han har omtrent 30 menn. 30 menn.
Han kan få oss drept, alle sammen.
Dette er New Bern. Over.
Hold deg unna radioen, Gray.
Er du der, borgermester?
Johnston Green, ikke sant?
For to år siden kom du til New Bern-
- og kom på fjerdeplass i en fiskekonkurranse-
- oppe ved Big Hill Lake.
Jeg kom på andreplass.
La oss dra.
Borgermester, tiden løper ut.
Jeg bør fortelle ham at jeg ikke sendte dem dit.
Ikke gjør den avtalen, Gray.
Kjøp oss litt tid til å uskadeliggjøre bombene.
Forhandle med Constantino.
Ser det stygt ut når vi kommer ut, -
- så beskytter Jonah oss, ikke sant?
Du gjør meg så selvsikker, Jake.
Emily er der. Han kommer.
Er du der, borgermester?
Ja, jeg er her, Phil.
Hva er avgjørelsen?
Du er en god forretningsmann, Gray.
Du vet hvordan dette gjøres.
Vi vil ikke slåss.
Så...
Hva med Levine-gården og Hides-gården-
- i stedet for Richmond-gården?
De tomtene er mindre.
Ja, det vet jeg.
Men da får dere både melkeproduksjon og soyabønneproduksjon, -
- og Hides har 20 hektar mais.
Den avtalen blir enklere å selge til mine folk.
Lastebilen er her.
Hvor har du vært?
Du skulle vært her for lengst.
Jeg ble beskutt av en gjeng.
Jeg måtte kjøre gjennom Van Ness.
Jeg har en halv grillet hjort bak.
Bra.
Det trenger vi.
Vi har mat.
Vi spiser i skift.
Ikke ta alle vekk fra forsvarslinjen samtidig.
Ikke rør dere.
Slipp våpnene.
Kom dere inn i lastebilen. Kom igjen.
Folkene mine sier-
- at kyrne på Hides-gården har blitt slaktet.
Virkelig? Det tror jeg ikke, men jeg kan finne det ut.
La oss snakke om saltminen.
Du har allerede 25 prosent av minen.
Kan vi ikke bare la det være sånn?
Hva gjør du, Gray?
Hva snakker du om?
Forhandlingene er over.
Nei, kom igjen, Phil.
30 sekunder, Gray, ellers bomber jeg.
Men vi har nesten en avtale her, Phil. Kom igjen.
Phil.
De er her. De er i leiren.
De har kommet til leiren.
Kom igjen, kom dere opp.
Hvor i helvete er Jonah?
Han vil ikke havne i kryssilden.
Slutt å skyte.
- Slutt å skyte. - Slutt.
Nei!
VANN
Denne er din. Vi møtes i leiren.
Vent. Hva snakker du om?
- Avtalen er forandret. - Nei, for helvete.
Vi deler på nytt.
Jeg får alle våpnene, all maten, drivstoffet, alt sammen.
- Vi sa halvparten. - Hva får vi?
Dere slipper å bli bombet.
- Hør her, Jonah. - Hei.
- Dette blir snart verre. - Jake.
Vi trenger de våpnene.
Hvorfor gjør du dette?
Du skylder meg mer enn dette.
Jeg er tyv, ikke soldat.
Du lovte å hjelpe oss.
Du bør holde deg unna meg.
Du er lærer, jenta mi.
Lærer.
Dra.
Skal vi bare la ham dra? Vi trenger de våpnene.
Våpen.
Våpen er lett å finne.
Har du hatt dette hele tiden, og ikke sagt noe?
Jeg trodde aldri denne byen skulle bli mitt hjem.
La oss ta dem med.
Hva gjør han?
- Hvorfor har han ikke bombet oss? - Har vi uskadeliggjort dem?
Han ville ha kommet på radioen.
Vi har uskadeliggjort bombekasterne.
Herlig.
Gray?
Er du der?
Ja.
Dere har gjort dette mot dere selv.
Ingen avtaler, ingen nåde. Vi kommer.
Dette betyr krig.
Hører du meg, Gray?
Johnston, -
- jeg trenger hjelp.
Stanley, skaff løpere.
Vi må gi ordre til alle patruljene.
De fleste av dere vet ikke hva dere skal gjøre, -
- eller hva som kommer.
Noen av dere gjør det.
Dette handler ikke om landområder, -
- eller om byen.
Dette er en kamp for livet.
Be for hverandre.
Og be for folkene i New Bern.
Be om at Gud tilgir oss.
Alle arbeidsføre personer-
- som trenger et våpen, -
- og som er 16 år eller eldre, -
- still dere i kø.